You can easily top up your sync. account by completing a bank transfer from your existing bank. By entering your sync. account details (account number & sort code or IBAN) and saving it on your online banking, you can set up and make regular transfers into your sync. account.
Your sync. account number and sort code (or IBAN) can be easily found by clicking on the sync. account in the app.